IRADA – TUKEA KUNNIAAN LIITTYVÄÄ TAI MUUTA LÄHISUHDEVÄKIVALTAA KOKEVILLEHANKE 

Irada-hankkeen tavoitteena on parantaa kunniaan liittyvän tai muun lähisuhdeväkivallan uhriksi joutuneiden ulkomaalaistaustaisten henkilöiden turvallisuutta ja oikeuksia. Toiminnassa tuetaan uhreja ja heidän yhteisöjään sekä vahvistetaan viranomaisten kykyä suojella uhreja ja varmistaa uhrien oikeuksien toteutuminen. 

Irada-hanke on Sisäisen turvallisuuden rahaston (ISF) osarahoittama hanke.

Kunniaan liittyvää tai muuta lähisuhdeväkivaltaa kokeneille tai sen uhan alla eläville 

Oletko sinä kokenut Kunniaan liittyvää väkivalta tai muuta lähisuhdeväkivaltaa? Kaipaisitko kokemasi käsittelyyn tukea ja neuvonta?  Haluatko vahvistaa omaa osaamistasi ja saada koulutusta kunnian liittyvään ja lähisuhdeväkivaltaan?  

Palveluohjaus 

  • Yksilöohjausta turvallisessa ympäristössä 
  • Annetaan tietoa omista oikeuksista ja tukipalveluista 

Tukihenkilökoulutus 

 Järjestämme tukihenkilökoulutuksia ja infotilaisuuksia yhteisöille sekä vapaaehtoisille. Koulutuksissa saa tietoa kunniaan liittyvistä ja muusta lähisuhdeväkivallasta sekä niihin liittyvistä tukipalveluista. Mikäli olet kiinnostunut tukihenkilökoulutusta, ole yhteydessä hankkeen asiantuntijaan Ala Saeediin.

ala.saeed@pakolaisapu.fi / 044 768 601 

Koulutukset viranomaisille ja ammattilaisille 

Eri ammattilaisille ja viranomaisille järjestetään koulutuksia kunniaan liittyvästä väkivallasta ja lähisuhdeväkivallasta. Tavoitteena on, että ammmattilaiset kykenevät entistä tehokkaammin tunnistamaan ja ehkäisemään kunniaan liittyvää ja muuta lähisuhdeväkivaltaa sekä pystyvät paremmin tukemaan rikoksen uhreiksi joutuneita henkilöitä. Mikäli olet kiinnostunut tukihenkilökoulutusta, ole yhteydessä hankkeen asiantuntijaan Fathi Osmaniin.

fathi.osman@pakolaisapu.fi / 044 768 606.

OTA ROHKEASTI YHTEYTTä:

Ala Saeed 
Asiantuntija, kunniaan liittyvän väkivalta ja tukihenkilötoiminta  
(arabia, kurdi sorani, suomi, englanti) 
p. 044 776 4859
ala.saed(a)pakolaisapu.fi

Fathi Osman
Asiantuntija, kunniaan liittyvä väkivalta ja kouluttaminen
(somali, suomi, englanti)
p. 044 768 9606
fathi.osman(a)pakolaisapu.fi

Irada-hanke on Sisäisen turvallisuuden rahaston (ISF) osarahoittama hanke.

Sininen logo, jossa on EU-lippu ja teksti: Euroopan unionin osarahoittama.

IRADA – Support for people experiencing honour-related or other forms of domestic violence -project 

The Irada project aims to improve the safety and rights of people of foreign origin who are victims of honour-related or other forms of intimate partner violence. It will support victims and their communities and strengthen the capacity of public authorities to protect victims and ensure that their rights are respected.   

For people who have experienced or are at risk of honour-related or other forms of domestic violence  

Have you experienced honour-related or other intimate partner violence? Do you need support and counselling to deal with your experience?  Would you like to strengthen your own skills and receive training on honour-related and intimate partner violence?   

Service counselling  

  • Individual counselling in a safe environment  
  • Providing information about your rights and support services  

Support person training  

We organise support worker training and information sessions for communities and volunteers. These trainings provide information on honour-related and other forms of domestic violence and related support services.  

If you are interested in support person training, please contact the project specialist Ala Saeed, ala.saeed@pakolaisapu.fi / 044 768 601. 

Training for authorities and professionals  

Training is provided for professionals and public authorities on honour-related violence and intimate partner violence. The aim is to improve the ability of professionals to identify and prevent honour-related and other forms of domestic violence and to better support victims of crime.

If you are interested in support worker training, please contact the project expert Fathi Osman, fathi.osman@pakolaisapu.fi / 044 768 606.  
 

PLEASE CONTACT US: 

Fathi Osman 
Somali, Finnish, English
Tel: 044 768 9606 
fathi.osman(a)pakolaisapu.fi 

Ala Saeed 
Arabic, Kurdish Soran, Finnish, English
Tel: 044 776 4859 
ala.saeed(a)pakolaisapu.fi 

The Irada project is co-funded by the Internal Security Fund (ISF). 

مشروع إرادة – دعم من تعرضوا للعنف المرتبط بالشرف أو العنف المرتبط بعلاقات أخرى

يهدف مشروع إرادة إلى تحسين سلامة وحقوق الأشخاص من أصول أجنبية الذين تعرضوا للعنف المرتبط بالشرف أو العنف المرتبط بعلاقات أخرى. تدعم الأنشطة الضحايا ومجتمعاتهم وتعزز قدرة السلطات على حماية الضحايا وضمان تحقيق حقوق الضحايا.

مشروع إرادة هو مشروع ممول بالاشتراك مع صندوق الأمن الداخلي

لأولئك الذين تعرضوا للعنف المرتبط بالشرف أو العنف المرتبط بعلاقات أخرى أو يتعرضون للتهديد

هل تعرضت للعنف المرتبط بالشرف أو العنف المرتبط بعلاقات أخرى؟ هل ترغب في الحصول على الدعم والمشورة لمعالجة تجربتك؟ هل ترغب في تعزيز مهاراتك الخاصة وتلقي التدريب في مجال العنف المرتبط بالشرف والعنف المرتبط بعلاقات أخرى؟

التوجيه الخدمي

التوجيه الفردي في بيئة آمنة
معلومات حول حقوق الفرد وخدمات الدعم

تدريب الأشخاص الداعمين

– ننظم تدريب الأشخاص الداعمين وجلسات المعلومات للمجتمعات والمتطوعين. يوفر التدريب معلومات حول العنف المرتبط بالشرف وغيره من أشكال العنف بين الشريكين الحميمين وخدمات الدعم ذات الصلة. إذا كنت مهتمًا بتدريب الأشخاص الداعمين، يرجى الاتصال بخبير المشروع، الاء سعيد
ala.saeed@pakolaisapu.fi / 0447688601

التدريب للسلطات والمهنيين

يتم تنظيم التدريب على العنف المرتبط بالشرف والعنف بين الشريكين الحميمين لمختلف المهنيين والسلطات. والهدف هو أن يتمكن المهنيون من تحديد ومنع العنف المرتبط بالشرف وغيره من أشكال العنف بين الشريكين الحميمين بشكل أكثر فعالية وأن يكونوا أكثر قدرة على دعم ضحايا الجريمة. إذا كنت مهتمًا بتدريب الأشخاص الداعمين، يرجى الاتصال بخبير المشروع فتحي عثمان
fathi.osman@pakolaisapu.fi / 044 768 9606

جهة الاتصال

فتحي عثمان
خبير في العنف المرتبط بالشرف والتدريب
044 768 9606 
fathi.osman(a)pakolaisapu.fi 

آلاء سعيد
خبير في العنف المرتبط بالشرف وأنشطة الأشخاص الداعمين
044 776 4859
 
ala.saeed(a)pakolaisapu.fi 

پرؤژە ی ئیرادە – پشتگیری بۆ ئەوانەی کە ئەزموونی توندوتیژی پەیوەندیدار بە نامووس یان توندوتیژی تریان لەسەربووە

ئامانجی پڕۆژەی ئیرادە باشترکردنی سەلامەتی و مافەکانی ئەو کەسانەیە کە پێشینەی بیانییان هەیە کە بوونەتە قوربانی توندوتیژی پەیوەندیدار بە شەرەف یان توندوتیژی هاوبەشی ئینتیمی تر. چالاکییەکان پاڵپشتی قوربانییەکان و کۆمەڵەکانیان دەکەن و توانای دەسەڵات بۆ پاراستنی قوربانییەکان و دەستەبەرکردنی بەدیهێنانی مافەکانی قوربانییەکان بەهێز دەکەن

پڕۆژەی ئیرادە پڕۆژەیەکە کە لەلایەن سندوقی ئاسایشی ناوخۆ (ISF) بە پشتگیری دارایی دەکرێت

 ئەوانەی کە تووشی توندوتیژی پەیوەندیدار بە شەرەف یان توندوتیژی هاوبەشی ئینتیمی تر بوون یان مەترسییان لەسەرە

ئایا توندوتیژی پەیوەندیدار بە شەرەف یان توندوتیژی ترت ئەزموون کردووە؟ ئایا حەز دەکەیت پشتگیری و ئامۆژگاری بکەیت بۆ پرۆسێسکردنی ئەزموونەکەت؟ ئایا دەتەوێت تواناکانی خۆت بەهێز بکەیت وئامۆژگاری و ڕاهێنان لەسەر توندوتیژی هاوبەشی پەیوەست بە شەرەف و ئینتیمی هاوبەش وەربگریت؟

ڕێنمایی کردنی
خزمەتگوزاری

ڕێنمایی تاکەکەسی لە ژینگەیەکی سەلامەتدا
پێشکەشکردنی زانیاری دەربارەی مافەکانت و خزمەتگوزارییەکانی پشتیوانی

ڕاهێنانی کەسانی پشتگیری

– ئێمە ڕاهێنانی کەسانی پشتیوانی و کۆبوونەوەی زانیاری بۆ کۆمەڵگا/جالیە و خۆبەخشەکان ڕێکدەخەین. ڕاهێنانەکە زانیاری سەبارەت بە توندوتیژی پەیوەندیدار بە شەرەف و توندوتیژی هاوبەشی ئینتیمی تر دەدات، وەا خزمەتگوزارییەکانی پشتیوانی پەیوەندیداریەخاتە روو. ئەگەر ئارەزووی ڕاهێنانی کەسانی پشتیوانیت هەیە، تکایە پەیوەندی بە پسپۆڕی پڕۆژەکە، ئاڵا سەعیدەوە بکە
ala.saeed@pakolaisapu.fi / 0447688601

ڕاهێنان بۆ دەسەڵاتداران و کەسانی پیشەیی

ڕاهێنان لەسەر توندوتیژی پەیوەست بە شەرەف و توندوتیژی هاوبەشی ئینتیمی بۆ پیشەیی و دەسەڵاتە جیاوازەکان ڕێکدەخرێت. ئامانج ئەوەیە کە پیشەگەرەکان کاریگەرتر بن لە دەستنیشانکردن و ڕێگریکردن لە توندوتیژییە پەیوەندیدارەکانی شەرەف و توندوتیژی هاوبەشە ئینتیمیەکانی تر، و باشتر بتوانن پشتگیری قوربانیانی تاوان بکەن. ئەگەر ئارەزووی ڕاهێنانی کەسانی پشتیوانیت هەیە،
تکایە پەیوەندی بکە بە شارەزای پڕۆژەکە فەتحی عوسمان
fathi.osman@pakolaisapu.fi / 044 768 9606

پەیوەندیمان پێوە بکەن:

فتحي عثمان
لۆگۆی یەکێتی ئەوروپا 
044 768 9606
 
fathi.osman(a)pakolaisapu.fi 

آلاء سعيد
 فەتحی عوسمان شارەزا، راهیەنەر سەبارەت بە بابەتی توندوتیژی ننامووسی 
044 776 4859
 
ala.saeed(a)pakolaisapu.fi 

Taageero loogu talagalay kuwa la kulmay jirdilka iyo rabshada 

Ma jiraa qof cabsi ah oo qoyskaaga ah? Ma ka baqaysaa rabshadaha, hanjabaada ama xakamaynta qoyskaaga? Ma rabtaa inaad si ammaan leh uga hadasho arrintan oo aad talo hesho? Kaligaa ma tihid.  

Mashruuca Irada aad ka heleysaa caawitaan. Waxaan ku siinaynaa macluumaad ku saabsan xuquuqdaada. Waxaan sidoo kale kaa caawineynaa inaad hesho adeegyada taageerada saxda ah. Si kalsooni leh ayaanu kuugula hadlaynaa.  

Waxaan kugu caawin karnaa luqadaha soo socda: finnish, ingiriis, soomaali, carabi, kurdish (Sorani). Bilaash aan kugu caawineynaa.  

FADLAN NALA SOO XIRIIR: 

Fathi Osman 
Khabiir 
(Soomaali, finish, Ingiriis) 
Tel: 044 768 9606 
fathi.osman(a)pakolaisapu.fi 

Ala Saeed 
(Carabi, Kurdi Sorani, Finnish, Ingiriis) 
Tel: 044 776 4859 
ala.saeed(a)pakolaisapu.fi 

Mashruuca Irada waxaa ka qeyb ka maalgeliyey Sanduuqa Amniga Gudaha (ISF).