REILU TYÖELÄMÄ -HANKE

In English, click here       دری, اینجا را کلیک کن       عربي، اضغط هنا

Jokaisella on oikeus turvalliseen ja yhdenvertaiseen työelämään

Reilu työelämä -hankkeen tavoitteena on ennaltaehkäistä Suomessa tapahtuvaa työperäistä hyväksikäyttöä ja tukea työperäisen hyväksikäytön uhreja pääsemään tukipalveluihin. Järjestämme info- ja keskustelutilaisuuksia eri ammattiliittojen, vastaanottokeskusten ja maahanmuuttajajärjestöjen kanssa. Tilaisuuksissa nostamme esiin mm. työntekijöiden oikeudet, ammattiyhdistystoiminnan, työpaikan vaikutuksen oleskelulupaan ja työperäisen hyväksikäytön uhrien tukipalvelut. Lisäksi Reilu työelämä -hanke tarjoaa henkilökohtaista neuvonta- ja ohjauspalvelua ensisijaisesti suomen, englannin, arabian ja darin kielillä maahanmuuttaneille ja turvapaikanhakijoille. Toimintamme on valtakunnallista ja sitä rahoittaa STEA.

Asiakkaalle

  • Tarvitsetko lisätietoja työehdoista, kuten palkasta, työajoista ja työterveydenhuollosta?
  • Oletko kokenut uhkailua tai muuta epäoikeudenmukaista kohtelua työpaikallasi?
  • Oletko joutunut tekemään pimeää työtä?
  • Teetkö pitkiä päiviä ja työskenteletkö myös öisin ja viikonloppuisin, vaikka niitä ei ole määritelty työsopimuksessa?
  • Oletko joutunut maksamaan työnantajallesi oleskeluluvasta tai/ja rekrytoinnista?

Tarjoamme sinulle luottamuksellista tukea, ohjausta ja neuvontaa reiluun työelämään liittyvissä asioissa. Ota yhteyttä, jos haluat lisää tietoa työelämästä, epäilet joutuneesi työvoiman hyväksikäytön uhriksi ja haluat keskustella kokemuksistasi ja/tai saada käytännön neuvoja. Voit ottaa meihin yhteyttä myös anonyymisti. Henkilöt, jotka epäilevät läheisensä tai tuttavansa joutuneen työperäisen hyväksikäytön uhriksi, voivat myös olla yhteydessä hankkeen työntekijöihin.

Ota yhteyttä:

p. 044 742 9207 (suomi, englanti, dari, kurdi, persia)
p. 044 742 9204 (suomi, englanti, arabia, ranska, espanja, portugali)
reilutyo(a)pakolaisapu.fi

Ammattilaisille ja muille toimijoille

Uskomme, että laaja-alaisella yhteistyöllä pystymme paremmin torjumaan työperäistä hyväksikäyttöä. Teemme yhteistyötä eri sidosryhmien kanssa, esimerkiksi ammattiliittojen, kuntien, työllisyyspalveluiden ja yksityissektorin kanssa. Tarjoamme sidosryhmille konsultaatiota ja koulutusta työperäisestä hyväksikäytöstä sekä yritysvastuusta eri kielillä.

Ota yhteyttä:

Projektisuunnittelija Shenäh Räzabi
(suomi, englanti, dari, kurdi, persia)
shenah.razabi(a)pakolaisapu.fi
puh./WhatsApp: 044 742 9207

Projektisuunnittelija Leila El Krekshi
(suomi, englanti, arabia, ranska, espanja, portugali)
leila.el.krekshi(a)pakolaisapu.fi
puh./WhatsApp: 044 742 9204

Seuraa Reilu työelämä -hanketta Facebookissa.

In English (click here)

FAIR LABOR PROJECT

Everyone has the right to a safe and fair employment. 

The aim of  Fair Labor project is to prevent labor exploitation in Finland and to support victims of labor exploitation to access support services available for them. We organize info sessions in collaboration with trade unions, refugee centers and multicultural organizations. During these info sessions, we raise awareness on issues such as workers’ rights, the role of trade unions, permits and support services available for victims of labor exploitation exploitation. The project provides consultation and guidance primarily for immigrants and asylum seekers in Finnish, English, Arabic and Dari. Our activities are nationwide and funded by STEA.

For individual clients

  • Do you need more information about terms of conditions of employment, such as salary, working hours and occupational health care?
  • Have you experienced any threats, or feeling unsafe at the workplace?
  • Were you obliged to do illegal work?
  • Do you work long hours, including weekends and nights shifts, though these have not been stipulated in the contract?
  • Were you asked to pay for your recruitment and/ or for your residence permit by your employer?

We offer you support, guidance and advice about matters related to fair labor. Contact us if you need more information about labor rights, you suspect you are a victim of labor exploitation and want to discuss your experiences and/or get practical advice, you have witnessed a mistreatment or unfair labor practices or you came into contact with someone you suspect is being exploited. All our consultations and services are confidential. You can also contact us anonymously.

Contact us:

no. 044 742 9207 (Finnish, English, Dari, Kurdi, Persian)
no. 044 742 9204 (Finnish, English, Arabic, French, Spanish, Portuguese)
reilutyo(a)pakolaisapu.fi

For professionals and organisations

We strongly believe that through multistakeholder and cross sectoral collaboration we are better able to combat labor exploitation. We work with various stakeholders such as trade unions, municipalities, employment services, and the private sector. We offer consultation, and training on labor exploitation issues and corporate social responsibility in different languages.

Contact us:

Shenäh Räzabi- Project Officer (Finnish, English, Dari, Kurdi, Persian)
shenah.razabi(a)pakolaisapu.fino./WhatsApp: 044 742 9207

Leila El Krekshi – Project Officer (Finnish, English, Arabic, French, Spanish, Portuguese)
leila.el.krekshi(a)pakolaisapu.fino./WhatsApp: 044 742 9204

Follow us on Facebook: Fair Labor Project

(اضغط هنا) عربي

مشروع العمل العادل

لكل فرد الحق في عمل آمن ومنصف
يهدف مشروع العمل العادل إلى مكافحة استغلال العمال في فنلندا ومساعدة
ضحايا استغلال العمال للحصول على خدمات الدعم المتاحة لهم. وننظم جلسات تبادل معلومات  بالتعاون مع نقابات العمال ومراكز اللاجئين والمنظمات المتعددة الثقافات
وخلال هذه الدورات نزيد الوعي بشأن حقوق العمال ، ودور النقابات ، وتصريح العمل وخدمات الدعم المتاحة لضحايا استغلال العمال. ويقدم المشروع المشورة والإرشاد  في المقام الأول للمهاجرين واللاجئين باللغات الفنلندية والإنكليزية والعربية والدارية.  تتولى ستيا  تمويل أنشطتنا على الصعيد الوطني

للزبائن

هل تعرضت لأي تهديدات ، أو تشعر بعدم الأمان في الشغل؟
هل كنت مضطراً للقيام بعمل غير قانوني ؟
هل تعمل لساعات طويلة ، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع والليالي ، على الرغم من أن هذه لم  يتم النص عليها في العقد؟
هل طُلب منك دفع مبلغ توظيفك و/أو تصريح إقامتك من قبل صاحب عملك ؟
نقدم لكم الدعم والتوجيه والمشورة بشأن المسائل المتعلقة بالعمل العادل. اتصل بنا إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات عن  ظروف
العمل ، تشك أنك ضحية استغلال العمل وتريد ان تتحدث بشأن تجاربك و/أو الحصول على نصائح.او شاهدت سوء المعاملة في الشغل
 جميع مشاوراتنا وخدماتنا سرية ، ويمكنك أيضا الاتصال بنا دون الكشف عن هويتك

اتصل بنا

 044 742 9207 📞 (الفنلندية ، الإنجليزية ، الدارية ، الكردية ، الفارسية)
 044 742 9204 📞 (الفنلندية ، الإنكليزية ، العربية ، الفرنسية ، الإسبانية ، البرتغالية)
reilutyo(a)pakolaisapu.fi

للمهنيين والمنظمات

نحن نعتقد أنه بوسعنا مكافحة استغلال العمال من خلال التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين وبين القطاعات الخاصة و العامة . ونتعامل مع مختلف أصحاب المصلحة مثل النقابات العمالية والبلديات وخدمات العمالة والقطاع الخاص. و نقدم مشاورات ، وتدريب على قضايا استغلال العمال والمسؤولية الاجتماعية للشركات بلغات مختلفة

اتصل بنا

 شينا رازابي
 موظفة المشروع
الفنلندية ، الإنجليزية ، الدارية ، الكردية ، الفارسية
📞/WhatsApp: 044 742 9207
shenah.razabi(a)pakolaisapu.fi
ليلى الكريكشي موظفة المشروع
الفنلندية ، الإنجليزية ، العربية ، الفرنسية ، الإسبانية
  البرتغالية
  📞/WhatsApp: 044 742 9204
leila.el.krekshi(a)pakolaisapu.fi
(اینجا را کلیک کن) دری

پروژه زندگی کاری عادلانە

هرکس حق دارد از یک زندگی کاری ایمن و تساوی برخوددار باشد
هدف از پروژه زندگی کاری عادلانە جلوگیری از استثمار کاری در فنلاند و حمایت از قربانیان استثمار کاری برای دسترسی به خدمات حمایتی است. ما با اتحادیه های مختلف کارگری ، کمپهای پناهندگان و سازمانهای مهاجران جلسات دادن اطلاعات و بحث کردن را ترتیب می دهیم. در این جلسات ، ما مسائلی مانند حقوق کارگران، نقش اتحادیەهای کارگری، تأثیر محل کار بر اجازه اقامت، و خدمات موجود برای قربانیان استثمار کاری را مطرح میکنیم. پروژه زندگی کاری عادلانە خدمات مشاوره و راهنمایی شخصی را در درجه اول به زبانهای فنلاندی ، انگلیسی ، عربی و داری ارائه می دهد. فعالیتهای ما در سراسر کشور میباشد و این پروژە توسط STEA تأمین مالی می شود
برای مراجعە کنندگان
آیا به اطلاعات بیشتری در مورد شرایط کار، مانند حقوق ، ساعات کار و مراقبت های بهداشتی شغلی نیاز دارید؟
آیا در محل کار خود با تهدید یا رفتار ناعادلانە رو بە رو شدە اید؟
آیا مجبور بوده اید کار سیاە انجام بدید؟
 آیا روزهای طولانی را کار میکنید؟ آیا شبها و آخرحفتە ها هم کار میکنید با وجود این کە در قرارداد کاری شما بە این اشارە نشدە؟
آیا مجبور شدەاید برای گرفتن اقامت یا استخدام شدن به کارفرمای خود پول بدهید؟
ما به شما پشتیبانی، راهنمایی و مشاوره محرمانه در مورد مسائل مربوط به زندگی کاری عادلانه ارائه می دهیم
اگر اطلاعات بیشتری میخواهید در مورد زندگی کاری، یا شک میکنید کە شما یک قربانی استثمار کاری هستید، یا میخواهید در مورد تجربەها و شرایط خودتان صحبت بکنید و راهنمایی دریافت بکنید، یا کسی را میشناسید کە شک میکنید یک قربانی استثمار کاری است، با ما تماس بگیرید. شما می توانید همچنان به صورت ناشناس با ما تماس بگیرید
 044 742 9207 📞(فنلاندی، انگلیسی، دری، کوردی، فارسی)
  044 742 9204 📞 (فنلاندی، انگلیسی، عربی، فرانسوی، اسپانیایی، پرتغالی)
reilutyo(a)pakolaisapu.fi
برای متخصصان و سازمانها
ما بر این باور هستیم که از طریق همکاری گسترده، می توانیم بهتر با استثمار کاری مبارزه کنیم. ما با گروههای مختلف مانند اتحادیه های کارگری ، شاروالی ها، خدمات اشتغال و بخش خصوصی کار می کنیم. ما در مورد مسائل مربوط بە استثمار کاری و مسئولیت اجتماعی شرکتی ىە زبانهای مختلف مشاورە و آموزش را ارائه میدهیم.
شنە رزابی
کارمند پروژە
فنلاندی، انگلیسی، دری، کوردی، فارس
📞/Whatsapp: 044 742 9207
shenah.razabi(a)pakolaisapu.fi
لیلا الكريكشی
کارمند پروژە
  فنلاندی، انگلیسی، عربی، فرانسوی، اسپانیایی، پرتغا
📞/Whatsapp: 044 742 9204
leila.el.krekshi(a)pakolaisapu.fi
ما را در فیسبوک دنبال کنید