Koko kuva – tarinoita maahanmuuton takaa -valokuvanäyttely Simossa

Koko kuva – tarinoita maahanmuuton takaa -valokuvanäyttely on nähtävissä 4.9.–29.9 Simon kunnankirjastolla osoitteessa Jenssintie 2, Simo. Kirjasto on avoinna ma-ti 12–19 ja ke-pe 9–16.

Suomen Pakolaisavun ja Julius Töyrylän yhteisnäyttely Koko kuva – tarinoita maahanmuuton takaa pohtii suomalaiseen yhteiskuntaan kuulumista ja ihmisten välisten suhteiden merkitystä uuteen maahan kotoutumiselle. Näyttely pyrkii monipuolistamaan maahanmuuton yksipuolista kuvastoa ja julkista keskustelua; lukujen takana on kokonaisia ihmisiä ja yksilöllisiä elämäntarinoita, jotka eivät usein kuitenkaan tule nähdyiksi ja kuulluiksi. Näyttely kysyy, mitä tapahtuu Suomeen saapumisen jälkeen ja mitkä asiat saavat uuden kotimaan tuntumaan kodilta.

Koko kuva – tarinoita maahanmuuton takaa on kuuden keskenään erilaisen tarinan ympärille rakentuva näyttely, jossa valokuvat ja henkilöhaastatteluiden pohjalta kirjoitetut tarinat muodostavat keskustelevan kokonaisuuden.

Näyttely avaa myös siirtolaisuuden ja pakolaisuuden globaalia mittakaavaa, moninaisia syitä muuton taustalla sekä valokuvattujen henkilöiden kotimaiden tilannetta YK:n pakolaisjärjestö UNHCR:n tilastojen ja tietojen pohjalta.
Tarinoiden keskiöön nousevat ihmiset ovat kotoisin maailman eri kolkista ja saapuneet Suomeen erinäisistä syistä; esimerkiksi rakkauden perässä, opiskelemaan sekä kiintiöpakolaisena turvaan sodan ja vainon kauheuksia.

“Yhteisö on kuin ihmisvartalo: yksi on sen aivot, yksi silmät, toinen korvat, yksi jalat ja niin edelleen. Näin muodostamme kokonaisuuden ja yhdessä voimme avata yhteiskunnan ovia.” – Intisar Mushaileh, Koko kuva -projekti, 2022.

Valokuvat: Julius Töyrylä
Haastattelut ja tarinat: Marjukka Koskenkorva, Suomen Pakolaisapu
Lue lisää: https://pakolaisapu.fi/kokokuva/
————————————————————————————————————
IN ENGLISH

The joint exhibition The Whole Picture – stories behind immigration by Finnish Refugee Council and photographer Julius Töyrylä explores belonging to Finnish society and the importance of meaningful relationships for integration.

The exhibition aims to diversify the one-sided imagery and public debate on migration; behind the figures there are whole people and individual life stories, which often do not get to be seen and heard. The exhibition asks what happens after arrival in Finland and what kind of things make the new country feel like home.
The exhibition is on display at Tervola Municipal Office, Keskustie 81, Tervola on 1.8.-31.8.

“A community is like a human body: one person is its brain, another its eyes, another its ears, another its legs, and so on. This way we form a functional entity, and together we can open the doors of society.” – Intisar Mushaileh, The Whole Picture -project, 2022.

Photographs: Julius Töyrylä
Interviews and stories: Marjukka Koskenkorva, Finnish Refugee Council
Read more: https://pakolaisapu.fi/en/2022/12/13/the-whole-picture/